分享“经典摇滚”：The Kinks《Strangers》

无论在古典或流行音乐中，重新演绎之前被其他歌手演绎过的歌曲（简单来说是”翻唱“）是常见的——”翻唱“最好玩的地方是，歌手可以重新为歌曲赋予新的生命，甚至可以将一首抒情歌改头换面成一首热闹的舞曲。而旧曲翻唱另外一层意义是，歌手可以用比较贴近现代的方式（尤其是演唱和编曲）来介绍现今的听众（例如王菲翻唱邓丽君歌曲的《菲靡靡之音》专辑），让一首好的作品继续流传下去——在西洋流行音乐里，如果你搜寻《Can't Help Falling in Love》的话，你会找到很多版本，从早期的猫王、UB40乐队、Michael Buble甚至我钟爱的另类音乐歌手Beck也演绎过。然而，The Kinks的这首《Strangers》，我是听过了爵士歌手Norah Jones收录在《The Fall》专辑的版本，才辗转找到原版听的。Norah Jones的细腻和The Kinks的粗犷，为这首歌赋予两歌不一样的生命。

如果你想收听在CityPlus FM播出我分享《California Dreaming》的Podcast的话，请到http://cityplusfm.my/?p=16091点播。

The Kinks《Strangers》

我推荐的这歌曲和它的原唱者，可能对大家来说会有点陌生。我第一次听到Norah Jones在2009年发行的《The Fall》专辑中收录的《Strangers》现场录音版本，就喜欢得不得了。后来我在YouTube搜寻这首歌的视频时，才在《The Darjeeling Limited》独立电影的片段中，听到了The Kinks的原唱版本，收录在1970年发行的《Lola versus Powerman and the Moneygoround, Part 1 and Percy》（哗，好长的名字哦！）。

分享“经典摇滚”：The Mamas & The Papas《California Dreaming》

其实音乐在电影中也扮演着重要的角色，我们会因为观赏某一出电影而爱上某一首歌——当我们再重新听那首歌的时候，电影的画面就会再脑海里重播，再度勾起我们对该电影的情绪和感受。就像这首《California Dreaming》，就是因为观赏了王家卫执导的《重庆森林》（由梁朝伟、林青霞、王菲和金城武饰演片中四个主要角色），我才爱上这首歌——如果你继续研究这首歌的背景的话，你就会连接这首歌的迷幻曲风到它诞生的大时代。

如果你想收听在CityPlus FM播出我分享《California Dreaming》的Podcast的话，请到http://cityplusfm.my/?p=16096点播。

The Mamas & The Papas:《California Dreaming》

如果你喜爱王家卫的电影的话，有可能你也像我一样，是通过他经典电影《重庆森林》才认识这首我今天想推荐给大家的歌曲，就来自The Mamas and The Papas的《California Dreaming》，收录在他们于1966年推出的《If You Can Believe Your Eyes & Ears》专辑里。

分享“经典摇滚”：Bob Dylan《Like a Rolling Stone》

配合CityPlus FM在2018年12月特别企划的“经典摇滚”专题，我很荣幸获得该电台的邀请和听众分享我个人钟爱的经典西洋摇滚歌曲——当中包括《Like a Rolling Stone》、《California Dreaming》和《Strangers》。由于节目时间限制的缘故，节目制作人唯有割爱部分歌曲的背景故事和我个人的心得。于是，我特此分享我之前准备的文字资料，让大家对这些歌曲有更深入的认识。

如果你想收听在CityPlus FM播出我分享《Like a Rolling Stone》的Podcast的话，请到 http://cityplusfm.my/?p=16101 点播。

Bob Dylan:《Like a Rolling Stone》

我首先要推荐给大家的是《Like a Rolling Stone》。我第一次听到这首歌，是通过The Rolling Stones在1995年发行的《Stripped》现场演唱专辑，然而原版则是收录在Bob Dylan本身于1965年发行的《Highway 61 Revisited》。