Saturday, June 9, 2012

炎热的天气,ICE终于哭了

话说某一天我在驾车上班的途中(连Beck都说过驾车是听歌的好时间),突然从电台听到了熟悉的《相爱无梦》…咦,不对啊,怎么唱这首歌的却是一个女生呢?直到收到访问的邀约,我才知道原来这把给予《相爱无梦》新生命的声音,是一个不太冷的ICE李艾倚。

其实很佩服ICE的勇气,竟然在发第一张唱片的时候就用她不熟悉的粤语演绎歌曲,而且还是翻唱经典的粤语流行,而且而且还是翻唱男歌手的歌曲。你听听看,你喜欢原版,还是ICE的版本,或者两者都喜欢呢?

林:你说你在16岁的时候就开始靠唱歌赚钱了。到底是因什么“环境因素”?
ICE:当时因为家里出现了经济危机,想帮家里减轻负担,况且唱歌是我的兴趣,又能赚钱,一举两得,何乐而不为呢!

林:当年你是作什么样的歌唱表演呢?当年有什么经历是让你这辈子难以忘记或者受用无穷的呢?
ICE:当年我所演出大部分都是一些商演Wedding Dinner等等……我记得最难忘的事情就是每次演出都看到现场观众拍手叫好,他们的掌声是我继续为音乐拼下去的最大动力!

林:5年前你有遇到发片的机会,但是为什么当时没有成为唱片歌手呢?会不会觉得很可惜?为什么?
ICE:我并不觉得可惜,反而觉得很庆幸,因为当年的我还不够成熟稳重,而且也了解自己还没准备好,所以我在这五年期间加强了自己的唱功,加深对音乐的认知,也准备好应对所有挑战。

林:5年后的今天在什么机缘下遇到这次的发片机会?为什么这次你决定当唱片歌手了?
ICE:这真的是机缘巧合之下我老板就介绍香港著名音乐人林健华老师给我认识,当时就录了一些Demo让老师试听,并且得到的回应很不错,就这样遇到了发片的机会。而这次的我决定当歌手是因为不是每个人都有机会发片和实现自己的梦想,况且我有两次发片的机会,我不想再错失了!

林:你曾经写歌给许亮宇(《PrefectWorld》和《谢谢你宝贝》)。但是,为什么这次你的唱片没有收录自己创作,反而是翻唱林健华之前写给其他歌手的创作?而且是你不十分熟悉的粤语?
ICE:坦白说, 虽然我演绎粤语很多歌迷都说好,但我相信我唱华语歌会比较如鱼得水。至于为什么会选择翻唱原因是我想征服一些难题,想挑战自我,想以女生角度和立场重新演绎这些歌曲可以带给大家不同的感觉,希望大家能接受我这ICE的版本,还有就是重新演绎粤语歌曲的大马歌手在我印象中几乎没有呀!也希望比较容易辨识到我就是——ICE。

林:为什么林健华会认定你就是《终于哭了》的主人呢?
ICE:我不敢说我是否这首歌的主人,但我真的很用心去演绎。开始录制这首歌曲时我还是拿捏得不好,但我一直尝试深入去了解这首歌曲里的故事和意境,把歌记录在歌词里的事情幻想成是自己经历,尤其每当我一唱到“回去那月台上,我想的心都酸了”我都 会忍不住流下眼泪,当时还蛮难抽离,完全给投入进去了。或许林健华老师看到我的 努力,所以就这样认定我就是这首歌的主人!

林:这次所翻唱的谭咏麟《一生中最爱》、张智霖《相爱无梦》及古巨基《眼睛不能没眼泪》,都是男生的歌曲。你唱男生的歌曲,有没有面对什么挑战?翻唱这些经典的歌曲会面对压力吗?
ICE:这四首歌曲的原唱者都是男前辈,当然会有一定的压力,加上这些歌曲已经是家喻户晓,面对的挑战几乎让我崩溃,例如:发音、咬字、粤语唱法等等……开始时拿捏得非常不好,压力超大,深怕自己唱不好,突然在我脑海出现时常听人说得一句话“世上没有丑女人,只有懒女人”,经过背后有专业人士和老师提点和帮助,自己也很积极学习发音,最后都把这些歌曲给完成了,同时也得到大家的肯定!

林:你怎样为这些经典赋予新的生命?尤其是《眼睛不能没眼泪》的编曲跟原版很不一样
ICE:是的,《眼睛不能没有眼泪》编曲跟原版很不一样!只有一把钢琴声,不容易演绎,是个很大的挑战,非常喜欢这首歌,同时也得到非常好的评语!但我想强调的就是现在的城市人都很逞强,我也不例外,比如在感情上、亲情、友情、还有工作上等等的一些压力,大家在这样的状况之下,想呼吁大家人偶尔需要释放自己,想哭就哭呗!哭过以后就重新站起来,我希望心灵受伤的朋友每当听到“眼睛不能没有眼泪”这首歌的时候可以带给大家疗伤的效果,看到新希望,新生命!



林:《终于哭了》是你第一次拍摄MV吧?导演DJ Luke有没有“折磨”你呢?
ICE:故意折磨我倒是没有啦,受苦是因为剧情需要。他帮助了我很多,不停告诉我MV需要呈现出的画面,应该如何演绎和鼓励。LUKE真的是一位非常专业的导演,真的很感谢他!

林:有什么话你特别想对林健华老师说吗?
ICE:“真的很感谢林健华老师让我有机会演绎你的作品,也很感激之前百忙之中能抽空从香港飞来大马陪我做各种宣传活动。你对我所有的付出我会铭记在心,我会继续努力加油,不会辜负你对我的期望!”

林:下一张唱片是创作还是翻唱?
ICE:这个就得看公司安排,当然希望下张专辑可以有自己的创作,因这也是我梦想之一!

No comments:

Jocelyn Chia所开的马来西亚玩笑

我去看了那个最近议论纷纷的stand up comedy 的片段--如果你不知道发生什么事的话,就让我简要解释一下:Jocelyn Chia(出生于新加坡,目前为美国籍)在美国作某个演出的时候,为马来西亚和新加坡作比较,然后间接以马航MH370失联的事件作为笑料的材料。当然,应该...